천지가 진동하다

(досл.) взбудораживается весь мир; громогласно

Очень громко.