첫 삽을 뜨다

(досл.) взять первую лопату

Впервые начинать строительный бизнес или какую-либо иную деятельность.