첫날밤

первая брачная ночь

Ночь, которую молодожёны проводят вместе после свадьбы.

첫 первыйСлова с этим значениемВсе значения слога 첫 + 날 деньСлова с этим значениемВсе значения слога 날 + 밤 ночьСлова с этим значениемВсе значения слога 밤 → первый день и ночь после свадьбы → первая брачная ночь

초야китаизм с тем же значением