청일점

единственный мужчина среди женщин

Образное обозначение единственного мужчины, находящегося в женском коллективе.

홍일점единственный элемент, выделяющийся на общем фоне (обычно о женщине среди мужчин)