체류하다

временно проживать

Находиться вдали от дома в течение некоторого времени.

체滯 застой, задержкаСлова с этим значениемВсе значения слога 체 + 류留 оставаться, задерживатьСлова с этим значениемВсе значения слога 류 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → задерживаться в одном месте → временно проживать

거주하다постоянно жить в одном месте머무르다делать остановку в пути체재하다синоним, акцент на временном пребывании