체취

запах тела

Запах, исходящий от тела человека.

체體 телоСлова с этим значениемВсе значения слога 체 + 취臭 запах, воньСлова с этим значениемВсе значения слога 취 → запах от тела

냄새запах вообще, в том числе переносный

дух

Неповторимая атмосфера, исходящая от человека или его творчества.

체體 телоСлова с этим значениемВсе значения слога 체 + 취臭 запах, воньСлова с этим значениемВсе значения слога 취 → от телесного запаха перенесено на внутреннюю суть

냄새переносный смысл: атмосфера, налёт향기приятный запах, аромат