礎石 · [초석]
существительное
- 1.
фундаментный камень
Камень, закладываемый в основание строения под столбом или колонной.
+ → камень, служащий основой → фундаментный камень
주춧돌то же, исконно корейское слово기초весь фундамент, а не отдельный элемент
- 2.
краеугольный камень
Основа, на которой держится всё остальное в переносном смысле.
+ → как в прямом смысле, так и как основа явления → краеугольный камень
주추исконно корейское слово с тем же переносным значением디딤돌основа для достижения цели, а не просто база