촉새

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   овсянка

   Небольшая птица отряда воробьиных.

2. 2.

   сорока

   (перен.) Тот, кто неосторожен и легкомысленен в своих поступках и речах.