秋風落葉 · [추풍나겹]
существительное
- 1.
опавшие листья
Листья, которые слетают с деревьев под осенним ветром.
+ + + → листья, падающие от осеннего ветра
- 2.
упадок
Внезапное ослабление влияния, власти или положения.
+ + + → метафора: как листья опадают от ветра, так и положение рушится
쇠퇴постепенное ослабление, без внезапности몰락полное крушение, часто о социальном статусе