출소하다

выйти на свободу

Освободиться из тюрьмы по окончании срока наказания.

출出 выходитьСлова с этим значениемВсе значения слога 출 + 소所 место, учреждениеСлова с этим значениемВсе значения слога 소 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → выйти из учреждения → покинуть тюрьму после отбытия срока

입소하다поступить в учреждение (тренировочный лагерь, НИИ, тюрьму)