취직되다

устроиться на работу

Получить постоянную работу и начать ходить в учреждение.

취就 заниматьсяСлова с этим значениемВсе значения слога 취 + 직職 работаСлова с этим значениемВсе значения слога 직 + 되 пассивный глаголСлова с этим значениемВсе значения слога 되 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → заниматься работой в пассивном залоге → быть принятым на работу

취직하다активное действие: сам устраиваюсь на работу