слово
глагол
Заимствование: слоги передают звучание чужого слова.
быть утверждённым на роль
Об актёре: пройти отбор и получить роль в спектакле или фильме.
발탁되다быть отобранным, выдвинутым (не только на роль)