[컥컥꺼리다]
глагол
хрипло откашливаться
Издавать повторяющийся хриплый звук, с силой выталкивая что-то глубоко застрявшее в горле.
컥 хриплый звук удушья или испуга + 컥 хриплый звук удушья или испуга + + + → корень 컥컥 (звукоподражание хриплому кашлю) + суффикс повторяющегося действия -거리- + инфинитив -다
기침하다намеренный кашель, чтобы прочистить горло или привлечь внимание캑캑거리다звук при удушье или застревании чего-то в горле, без отхаркивания