큰어머니

жена старшего брата отца (старшего дяди по отцу)

Женщина, на которой женат самый старший брат отца.

큰 большой, главныйСлова с этим значениемВсе значения слога 큰 + 어머니 мать → главная мать (по старшинству) → жена самого старшего брата отца

백모ханча-синоним, то же самое значение작은어머니жена младшего брата отца

жена старшего брата отца (любого старшего дяди по отцу)

Женщина, на которой женат любой старший брат отца, не обязательно самый старший.

큰 большой, главныйСлова с этим значениемВсе значения слога 큰 + 어머니 мать → большая мать (по старшинству) → жена любого старшего брата отца

작은어머니жена младшего брата отца

законная жена отца (для детей от наложницы)

Слово, которым ребёнок, рождённый не от законной жены, называет законную жену своего отца.

큰 большой, главныйСлова с этим значениемВсе значения слога 큰 + 어머니 мать → главная мать → законная жена отца в глазах детей от наложницы

계모мачеха, новая жена отца после развода или смерти матери새어머니мачеха, новая жена отца