Ступень
  1. чужая ошибка — урок

    Метафора: даже плохое поведение другого человека может послужить примером для самосовершенствования.

    + + + → камень с чужой горы — то, что само по себе не нужно, но годится для обработки → чужой недостаток как повод задуматься

    반면교사человек или случай, из чьей ошибки извлекают урок

На тех же корнях