탄식하다

тяжело вздыхать

Выражать горе или досаду глубоким вздохом.

탄歎 вздыхатьВсе значения слога 탄 + 식息 дыханиеСлова с этим значениемВсе значения слога 식 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 (окончание)Все значения слога 다 → делать вздох-дыхание → тяжело вздыхать

한숨 쉬다обычный вздох без оттенка горя