[퉁명스럽따]
прилагательное
резкий; грубоватый
Так говорят или ведут себя, когда чем-то недовольны: холодно, отрывисто, без мягкости.
퉁 звукоподражание обиде, надутости + → звукоподражательная основа 퉁명, передающая надутый, обиженный вид → с суффиксом -스럽- ‘обладающий свойством’ → резкий, грубоватый от недовольства
무뚝뚝하다просто неэмоциональный, без оттенка недовольства막되다грубый в обращении, невоспитанный