판결하다

выносить решение

Оценивая что-либо, определять его правильность или качество.

판判 судитьСлова с этим значениемВсе значения слога 판 + 결決 решатьСлова с этим значениемВсе значения слога 결 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → осознанно судить и решать → выносить оценку

정하다устанавливать правило или закон규정하다чётко определять содержание или характер

выносить приговор

Суду выносить решение по судебному делу.

판判 судитьСлова с этим значениемВсе значения слога 판 + 결決 решатьСлова с этим значениемВсе значения слога 결 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → судья судит и решает → судебный приговор

단죄하다налагать наказание за преступление (более узко, чем приговор)