[파라넘기다]
глагол
- 1.
продавать
Передавать товар или права другому лицу за деньги.
+ + 넘 переходить + + → продать и передать → продать (обычно с оттенком перехода права)
팔다нейтральный синоним, без оттенка передачи매도하다юридический термин для передачи прав собственности
- 2.
пристраивать детей за деньги
Устраивать ребёнка на неподходящую работу ради заработка.
+ + 넘 переходить + + → продать и передать → отдать ребёнка за деньги в плохое место
- 3.
торговать людьми
Совершать сделки купли-продажи человека как товара.
+ + 넘 переходить + + → продать и передать → продать человека как вещь
팔다может использоваться в том же значении, но без оттенка преступления
- 4.
продавать (о совести, родине)
Отказываться от принципов или верности ради выгоды.
+ + 넘 переходить + + → продать и передать → предать за выгоду