[퍼뜩]
наречие
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
퍼вне карты뜩вне карты
- 1.
внезапно (о мысли)
О том, как мысль мгновенно приходит в голову.
문득мысль возникает неожиданно, но необязательно на миг번뜩о вспышке идеи или света, с оттенком яркости
- 2.
мельком (о появлении)
О том, как предмет или свет появляется на миг и исчезает.
- 3.
вдруг (о приходе в себя)
О том, как человек резко приходит в сознание или осознаёт что-то.
갑자기шире: любое неожиданное действие или событие벌떡о резком вставании с оттенком живости