布告/佈告되다 · [포ː고되다]
глагол
- 1.
объявляться
Доводиться до всеобщего сведения.
+ → распространять сообщение → объявлять во всеуслышание
선언되다официальное заявление позиции, а не просто оповещение반포되다распространяться среди всех (о печатной продукции или законах)
- 2.
официально объявляться
Доводиться до всеобщего сведения по решению государства.
+ го告 сообщать → распространять сообщение от лица государства → официально объявлять
선포되다торжественное провозглашение (не обязательно государственное)반포되다распространение среди населения обычно после принятия