피로 물들이다

пролиться (о большом количестве крови)

Появиться в большом количестве (о пострадавших).