핀트

фокус

Точка, в которой сходятся лучи после прохождения через линзу.

핀 от pin — булавка + 트 от point — точкаВсе значения слога 트 → из английского pin + point → точка на булавке, то есть остриё → фокус.

초점фокус как оптическая точка; исконный термин.

суть

Самое главное в сказанном, основной смысл высказывания.

초점центр внимания, объект интереса.