하루속히

как можно скорее

Означает действие, которое нужно выполнить побыстрее, хотя бы на день раньше.

하 одинВсе значения слога 하 + 루 деньВсе значения слога 루 + 속速 скорость, быстрыйСлова с этим значениемВсе значения слога 속 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → сложили «один день» и «быстро» → сделать так же быстро, как один день (хотя бы на день раньше)

하루빨리более разговорный синоним с тем же значением하루바삐устаревший или диалектный вариант