下船하다 · [하ː선하다]
глагол
- 1.
Сходить с корабля
Выходить с судна на берег после плавания.
+ + + → двигаться вниз с корабля → сходить на берег
승선하다садиться на корабль하차하다сходить с транспорта (не с корабля)
- 2.
Выгружать багаж с корабля
Снимать груз или вещи с судна на берег.
+ + + → перемещать объекты с корабля вниз, на берег → выгрузка
양륙하다выгружать груз на берег (официальный термин)적재하다грузить на корабль