학적

личное дело учащегося

Совокупность документов и записей об ученике, хранящаяся в учебном заведении.

학學 учениеСлова с этим значениемВсе значения слога 학 + 적籍 реестрСлова с этим значениемВсе значения слога 적 → реестр, в котором ведётся учёт учащихся → личное дело учащегося

성적표ведомость с оценками, а не полное досье