한 손(을) 떼다

делать что-либо, спустив рукава

Делать что-либо как попало. Или же совсем переставать что-либо делать.