한 입으로 두말하기

(досл.) говорить два разных слова одним и тем же ртом

Говорить то одно, то другое об одном и том же деле.