한 줌(의) 재가 [흙이] 되다

стать кучей пепла или тла

(перен.) Умереть.