한몫하다

внести вклад

Достойно выполнить свою часть общей работы или роли.

한 одинСлова с этим значениемВсе значения слога 한 + 몫 доля, частьСлова с этим значениемВсе значения слога 몫 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → одна доля дела → внести свою долю в общее дело → внести вклад

기여하다акцент на содействие, а не на часть работы