허름히

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   потрёпано

   Одежда или предмет выглядят старовато, поношенно.

   낡게сильнее: не просто старовато, а ветхо

2. 2.

   дёшево

   О цене: немного ниже обычного, недорого.

   싸게прямое 'дёшево' без оттенка 'чуть низковато'

3. 3.

   заурядно

   О человеке или вещи: чуть ниже стандарта, неказисто.

   변변찮게ещё сильнее: 'никудышно', совсем негодно