허리가 잘리다

разделяться посередине

Быть резделённым (о территории государства).

сорвать на середине

Прервать какое-либо дело или действие.