허송세월하다

проводить время впустую

Ничего не делать и бесцельно тратить время.

허虛 пустота, ложностьСлова с этим значениемВсе значения слога 허 + 송送 отправлятьСлова с этим значениемВсе значения слога 송 + 세歲 годСлова с этим значениемВсе значения слога 세 + 월月 месяцСлова с этим значениемВсе значения слога 월 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → отправлять годы и месяцы впустую → проводить время даром