헤벌쭉하다

1. зыять

   О рте или отверстии: широко раскрыться, так что видно внутренность.

   헤 широко + 벌 раздвигатьВсе значения слога 벌 + 쭉 ровно, прямо + 하 делатьВсе значения слога 하 + 다 (суффикс)Все значения слога 다 → широко раздвинуть ровно → зиять

   헤벌어지다то же состояние без оттенка вытянутости헤벌쭉헤벌쭉하다множество отверстий зияют숭숭하다о множестве небольших дыр, например, в ткани

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. широко распахнутый

   Такой, при котором отверстие или рот открыты настолько, что видно внутренность.

   헤벌어지다описывает сам процесс или состояние раскрытия, а не результат숭숭하다о множестве сквозных отверстий, а не об одном широком