현찰

наличные

Бумажные деньги и монеты, находящиеся в обращении.

현現 текущий, наличныйВсе значения слога 현 + 찰札 билет, бумажкаСлова с этим значениемВсе значения слога 찰 → первая смысловая часть — «текущий» (связано с наличностью в обращении), вторая — «бумажка» как средство платежа → наличные деньги

현금более общее понятие — любые средства, включая безналичные, а не только купюры

наличность при себе

Деньги, которые человек носит с собой в данный момент.

현現 текущий, наличныйВсе значения слога 현 + 찰札 билет, бумажкаСлова с этим значениемВсе значения слога 찰 → первая смысловая часть — «текущий» (в значении «текущее состояние»), вторая — «бумажка» → то, что сейчас лежит в кошельке

현금деньги вообще, а не только те, что при себе

наличный расчёт

Цена, уплачиваемая на месте и сразу при покупке или продаже.

현現 текущий, наличныйВсе значения слога 현 + 찰札 билет, бумажкаСлова с этим значениемВсе значения слога 찰 → первая смысловая часть — «текущий» (в значении «немедленно»), вторая — «бумажка» → платёж сразу, купюрами на месте

맞돈синоним, чаще употребляется в бытовой речи현금сами денежные средства, а не способ оплаты