Ступень
  1. господин, сударь

    Обращение к малознакомому мужчине с лёгкой почтительностью.

    + → почтительное обращение как к старшему брату по фамилии → немного уважительное обращение к незнакомцу

    아저씨обращение к мужчине средних лет동생младший брат или сестра

На тех же корнях