호언장담하다

хвастливо обещать

Уверенно и с напором заявлять, что цель будет достигнута.

호豪 выдающийсяСлова с этим значениемВсе значения слога 호 + 언言 словоСлова с этим значениемВсе значения слога 언 + 장壯 крепкийСлова с этим значениемВсе значения слога 장 + 담談 разговорСлова с этим значениемВсе значения слога 담 + 하 делатьСлова с этим значениемВсе значения слога 하 + 다 окончаниеВсе значения слога 다 → громкие и напористые слова → хвастливое обещание

장담하다ручаться без оттенка хвастовства