호젓하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   тихий и уединённый

   Говорится о месте, находящемся вдали от людей и погружённом в тишину.

   한적하다тихий и малолюдный적막하다безлюдный и безмолвный

2. 2.

   беззаботный и одинокий

   О состоянии человека, свободном от забот либо исполненном чувства одиночества и грусти.

   외롭다одинокий, испытывающий одиночество홀가분하다лёгкий на душе, ничем не обременённый