слово

홍시

紅柹

紅柹 · [홍시]

существительное

спелая хурма
Ягода хурмы, ставшая мягкой и красной после полного созревания на ветке.
+ → красный цвет плода как признак спелости → полностью созревшая хурма
연시мягкая хурма, синонимичное название того же плода

На тех же корнях

분홍색розовый цвет 연시мягкая хурма 분홍розовый 분홍빛розовый свет