畫報 · [화ː보]
существительное
иллюстрированное издание
Книга или лист с фотографиями, рисунками или репродукциями.
+ → изображение передает содержание → иллюстрированное издание
слово
화보
畫報иллюстрированное издание
Ступень
畫譜 · [화ː보]
существительное
- 1.
сборник картин
Книга, в которой собраны репродукции или иллюстрации.
+ → картины + собрание → сборник изображений
화첩альбом в переплёте, обычно небольшой스케치북тетрадь для рисования, а не изданный сборник
- 2.
книга о художниках
Издание, в котором описаны родословная, школы и традиции художников.
+ → живописцы + родословная → книга с генеалогией художников