화약고

пороховой склад

Сооружение или помещение для хранения взрывчатых веществ.

화火 огоньСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 약藥 лекарство, порохСлова с этим значениемВсе значения слога 약 + 고庫 хранилищеСлова с этим значениемВсе значения слога 고 → хранилище огня и пороха → пороховой склад

탄약고склад боеприпасов, включая патроны и снаряды창고любое хранилище, необязательно для взрывчатки

пороховая бочка

Регион с высоким риском вооружённого конфликта.

화火 огонь, взрывСлова с этим значениемВсе значения слога 화 + 약藥 порохСлова с этим значениемВсе значения слога 약 + 고庫 хранилищеСлова с этим значениемВсе значения слога 고 → хранилище пороха, где легко вспыхивает огонь → место, готовое взорваться → конфликтная зона

분쟁 지역территория, где уже идёт конфликт или спор