후회스럽다

испытывающий сожаление

Осознающий, что поступил неправильно, и упрекающий себя за это.

후後 после, заднийСлова с этим значениемВсе значения слога 후 + 회悔 раскаяниеСлова с этим значениемВсе значения слога 회 + 스 суффикс свойстваСлова с этим значениемВсе значения слога 스 + 럽 свойство, оттенокСлова с этим значениемВсе значения слога 럽 + 다 словарное окончаниеВсе значения слога 다 → после + раскаяние + суфф. свойства → испытывающий запоздалое раскаяние

뉘우치다действие, а не свойство: корить себя유감스럽다досада или неудовлетворённость, а не упрёк себе