흉흉히

бурливо

С шумом и силой, о волнах или течении.

흉洶 бурныйСлова с этим значениемВсе значения слога 흉 + 흉洶 бурныйСлова с этим значениемВсе значения слога 흉 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → повтор 'бурный' усиливает значение → с суффиксом наречия → 'бурливо'.

거세게о силе, не обязательно о шуме воды시끄럽게просто громко, без указания на движение воды

тревожно

О крайне неспокойной, напряжённой атмосфере.

흉恟 тревожныйСлова с этим значениемВсе значения слога 흉 + 흉恟 тревожныйСлова с этим значениемВсе значения слога 흉 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → повтор 'тревожный' → с суффиксом наречия → 'тревожно', в переносном смысле.

부산히суетливо, с оттенком внешнего шума и суеты어지러이беспорядочно, хаотично, без оттенка угрозы