[흔들다]
глагол
Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.
- 1.
качать, трясти
Двигать чем-то туда-сюда или из стороны в сторону снова и снова.
까딱이다лёгкое однократное движение головой или пальцем끄덕이다лёгкий кивок головой вверх-вниз태우다катать на качелях или качелях-балансире
- 2.
сотрясать звуком или ударом
Громкий звук или удар заставляет пространство или предмет гудеть и дрожать.
- 3.
потрясать основы, расшатывать порядок
Давать сильный толчок порядку, власти или спокойному состоянию.
해체하다сносить строение, разбирая его부수다разбивать твёрдый предмет на части깎다уронить чью-то репутацию или престиж
- 4.
тронуть или поколебать
Заставлять чувства дрогнуть или ослаблять решимость.
까불거리다заставлять предмет качаться вверх-вниз살랑이다лёгко двигать телом или предметом
- 5.
манипулировать, вертеть как хочется
Заставлять объект действовать по своей воле.
늦추다делать слабее или свободнее갸우뚱거리다шатать или наклонять то в одну, то в другую сторону