흔히

зачастую

Указывает на бо́льшую частоту, чем обычно.

흔 частый, обычныйВсе значения слога 흔 + 히 наречный суффиксСлова с этим значениемВсе значения слога 히 → частый + наречный суффикс → зачастую

가끔изредка, время от времени자주자주очень часто (повторяемость подряд)곧잘довольно часто и умело