-랍니까

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. (формально-вежливый стиль) Финальное окончание, указывающее на вопрос о чём-либо, принимаемом за действительность.

1. 1.

   Вы говорите, что ... ?

   (формально-вежливый стиль) Выражение, указывающее на вопрос, задаваемый говорящим о том, что ранее уже было услышано.

2. 2.

   Вы говорите, чтобы ... ?

   (формально-вежливый стиль) Выражение, используемое, когда говорящий спрашивает о приказе, который уже ранее был услышан.