加工하다 · [가공하다]
глагол
обрабатывать
Превращать сырьё в готовый продукт с помощью технологии или труда.
+ + + → добавлять работу к материалу → обрабатывать
고르다отбирать и подравнивать для лучшего вида다듬다обрезать лишнее, придавая аккуратный вид
слово
обрабатывать
加工하다 · [가공하다]
глагол
обрабатывать
Превращать сырьё в готовый продукт с помощью технологии или труда.
+ + + → добавлять работу к материалу → обрабатывать
고르다отбирать и подравнивать для лучшего вида다듬다обрезать лишнее, придавая аккуратный вид
架空하다 · [가공하다]
глагол
выдумывать
Создавать нечто нереальное, опираясь на ложь или воображение.
+ + + → ставить на пустоте → не имеющее опоры в реальности → выдумывать
날조하다Сознательно искажать факты, выдавая ложь за правду.가상하다Мысленно представлять несуществующее как возможное.
可恐하다 · [가ː공하다]
прилагательное
жуткий
Вызывает ужас или трепет величием или неотвратимостью.
+ + + → заслуживающий страха → жуткий
무시무시하다пугает и вызывает физическую дрожь형편없다результат очень плох, без оттенка страха