слово

가슴이 서늘하다

похолодеть от страха; душа холодеет (от страха)

идиома

похолодеть от страха; душа холодеет (от страха)
Испытывать страх, испуг.

На тех же корнях

상머슴старший батрак 냉가슴затаённая тревога 생가슴напрасная тревога