слово

가슴이 찢어지다

душа разрывается

идиома

душа разрывается
Мучиться от душевной боли.

На тех же корнях

상머슴старший батрак 냉가슴затаённая тревога 생가슴напрасная тревога