가위질하다

Исконно корейское слово: по слогам не разбирается.

1. 1.

   резать ножницами

   Резать или вырезать что-либо с помощью ножниц.

   칼질하다резать ножом, резать

2. 2.

   вырезать

   В переносном смысле — удалять части статей или фильмов по цензурным соображениям.

   칼질하다перен. удалять части текста при редактуре